retirement pay
英 [rɪˈtaɪəmənt peɪ]
美 [rɪˈtaɪərmənt peɪ]
网络 退休金; 退休工资
双语例句
- Others valued perquisites such as healthcare benefits, better retirement benefits, and a better work-life balance over extra pay.
而其他人则认为医疗保险，更好的退休福利，以及更好的工作生活平衡等额外福利的价值超过简单的加薪。 - In return for life-long loyalty, employees would be given a job until retirement with ascending seniority and pay.
作为终生忠诚的回报，员工在退休之前都有工作保障，并且职位和薪资也在不断上升。 - Financial planners strongly advise parents against plundering their own retirement savings, which they are likely to need, to pay for this.
理财专家们强烈建议学生家长们不要将自己的养老积蓄用来为孩子付学费，这笔钱他们自己可能还用得着。 - Regulators and investors look certain to strengthen the link between pay and long-term performance by introducing measures such as a ban on the sale of shares and options until after retirement, or even a straight pay cap.
目前看来，监管机构和投资者肯定将引入诸多措施，强化薪酬和长期绩效之间的联系，比如在员工退休前禁止其出售股票和期权，甚或直接制定一个薪酬上限。 - Settlement pay, severance pay, retirement pay and retirement living allowances received by public servants and workers under state uniform provisions;
按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、退休工资、离休工资、离休生活补助费； - Economist Dev Kar says Greece got into trouble by having too many government employees, spending freely on retirement pay and misleading investors.
经济学家戴夫·卡（DevKar）称，希腊陷入危机是由于政府雇员过多，退休金支出过度以及投资者被误导。 - Retirement, retiree my father was retired by full pay last year.
我爸爸去年全薪退休了。 - Severance pay and retirement pay for cadres, staff members and workers;
干部、职工的退职费、退休费； - In recent years the State Council has issued several documents to raise the retirement pay of retirees.
近几年，国务院几次发布文件，提高离退休人员的离退休金。 - Being frugal can help you save for retirement, pay off your credit cards faster or even just save money for a dream vacation.
节约能让你为退休省出一笔储蓄，更快的还清你的信用卡，或者为你梦想中的度假做积蓄。 - During those years, pilots lost retirement benefits and overtime pay, and accepted increases in medical premiums and decreases in coverage.
在那些年里，飞行员失去退休福利和加班工资，并接受了增加医疗保费和复盖度降低。 - The retirement, consolation, and severance pay for the teacher whose seniority was accumulated before the savings system shall be given in accordance with the previous regulations.
储金制建立前之年资，其退休金、抚恤金、资遣金之核发依原有规定办理。 - Occupational pension is a kind of retirement pay established by enterprises and employees under the guidance of the government is the important supplement of the basic endowment insurance, is the important part of the multi-level social security system.
企业年金是在国家政策指导下，企业和职工自主建立的一项企业退休金制度，是基本养老保险的重要补充，也是我国多层次社会保障体系的重要组成部分。 - But the retirement age in relation to the vital interests of every laborer, if not adjust this well, we will pay a heavy price.
但退休年龄关系到每位劳动者的切身利益，若调整不好，将会付出沉重的代价。 - It will inevitably exerts influence on employee of different level of income, different retirement age and different gender because the reform has enhanced the relationship between pension level with the level of pay fee wage and fixed number of years.
然而由于增强了与企业职工缴费工资水平以及缴费年限的关联度，本次改革势必会对不同收入水平、不同退休年龄以及不同性别的职工产生不同的影响。 - When workers or rural residents after retirement or retired pay pensions, social security systems to ensure that nationals ( including residents and staff) of the basic necessities of life, it is one of the most important part of the social security system.
当劳动者或城乡居民达到退休或离休年龄后支付退休金或养老金，保证国民（包括居民和职工）的基本生活需要的社会保障制度，它也是社会保障制度的最重要内容之一。 - How the retirement decision-making of residents effects their consumption? The scholars from various countries pay more and more attention to this research. Many factors affect consumption, such as tastes, risk preference, heritage motive, which are hard to quantify.
居民的退休决策对其消费会造成怎么样的影响呢？这个问题引起各国学者越来越多的关注。